dos-nu

dos [ do ] n. m.

• 1080; lat. pop. dossum, class. dorsum, appliqué surtout aux animaux, et qui a éliminé tergum

I ♦

1 ♦ Partie du corps de l'homme qui s'étend des épaules jusqu'aux reins, de chaque côté de la colonne vertébrale. Être large de dos. ⇒ carrure. Dos droit, voûté. Avoir mal au dos (⇒ dorsalgie) . Déformation du dos. ⇒ bosse, cyphose, lordose, scoliose. Sac à dos. Le « dos plat qu'on voit aux nymphes des fontaines d'Italie » (Colette).

♢ Courber le dos (⇒ 1. échine) ; fig. céder, se résigner. En avoir plein le dos. — Avoir bon dos : supporter injustement la responsabilité d'une faute, servir de prétexte. Sa femme a bon dos. — Avoir le dos large : supporter patiemment les reproches, les moqueries. — Être le dos au mur.

♢ TOURNER LE DOS (à qqch., à qqn) :se présenter de dos. Les acteurs ne doivent pas tourner le dos au public. Le dos tourné à la porte : le dos faisant face à la porte. Fig. Dès qu'il a le dos tourné, dès qu'il s'absente un instant. — Tourner le dos à qqn, pour échapper ou pour couper court à un entretien; fig. cesser de le fréquenter, en marque de réprobation, de dédain, de mépris. « Le médecin qui déclare la guerre à ses clients et leur tourne le dos » (Suarès). ⇒ abandonner, dédaigner. — Par ext. Tourner le dos à qqch. : marcher dans une direction opposée à celle que l'on veut ou que l'on doit prendre. Le village n'est pas dans cette direction, vous lui tournez le dos. « Il lui semblait qu'en s'éloignant d'eux, c'était à sa chance qu'il tournait le dos » (Romains).

♢ À DOS : derrière soi. Avoir l'ennemi à dos, prêt à attaquer par-derrière. — Loc. Se mettre qqn à dos, s'en faire un ennemi.

♢ AU DOS : dans le dos, sur le dos. Mettez les mains au dos. Partir sac au dos pour une randonnée.

♢ DANS LE DOS. Porter ses cheveux dans le dos. Robe décolletée dans le dos. Tirer dans le dos. — Loc. Passer la main dans le dos à qqn, le flatter. Faire, donner froid dans le dos. Agir dans le dos de qqn, par-derrière, sans qu'il le sache. Fam. Faire un enfant dans le dos à qqn, lui faire un mauvais coup à son insu.

♢ DE DOS : du côté du dos (opposé à de face). Se voir de dos. C'est elle, vue de dos, montrant le dos.

♢ DERRIÈRE LE DOS. Cacher qqch. derrière son dos. — Fig. Faire qqch. derrière le dos de qqn, sans qu'il en soit averti, sans son consentement.

♢ DOS À DOS. Placer deux personnes dos à dos, chacune tournant le dos à l'autre. Fig. Renvoyer deux adversaires dos à dos : refuser de donner l'avantage à l'un ou à l'autre.

♢ SUR LE DOS. Se coucher, s'étendre, se mettre, s'allonger sur le dos. Tomber sur le dos, à la renverse. S'appuyer sur le dos. ⇒ s'adosser. « Une mitrailleuse sur le dos, des grenades à la main » (Mac Orlan ). Se laisser manger la laine sur le dos. Casser du sucre sur le dos de qqn. — Tomber sur le dos de qqn, l'attaquer par-derrière. Mettre qqch. sur le dos de qqn, l'en accuser, l'en rendre responsable. ⇒ charger, rejeter (sur) (cf. Faire porter le chapeau). « Tout ce qu'on mettait sur leur dos pour justifier des mesures de répression dont on avait besoin » (Romains). — Être toujours sur (derrière) le dos de qqn, surveiller ce qu'il fait. « Il faut être constamment derrière eux [...] on se figure que ça les empêche de bien travailler, qu'on soit toujours là sur leur dos » (Sarraute). — N'avoir rien à se mettre sur le dos : ne pas avoir de quoi s'habiller. Jeter un vêtement sur son dos, sur ses épaules.

2 ♦ Face supérieure du corps des animaux. Chat qui fait le gros dos, qui bombe le dos en raidissant les pattes postérieures. Dos d'un lapin, d'un lièvre. ⇒ 2. râble. Monter sur le dos d'un cheval. Transport à dos de mulet, de chameau. Dos d'âne.

II ♦ Par anal.

1 ♦ Partie d'un vêtement qui couvre le dos. Manteau à dos ample, plissé. Assembler le dos et le devant d'une jupe. — Un dos-nu : vêtement de femme dégageant largement le dos. Des dos-nus.

2 ♦ Dossier (d'un siège). Le dos d'une chaise.

3 ♦ Partie supérieure et convexe. Dos et paume de la main. Dos du nez, de la langue. — Dos d'une fourchette, d'une cuillère, partie extérieure de l'extrémité utilisée. Ne pas y aller avec le dos de la cuillère. Dos d'une colline.

4 ♦ Côté opposé au tranchant. Dos d'une lame, d'un couteau.

5 ♦ Partie d'un livre qui unit les deux plats (opposé à tranche). Titre au dos d'un livre. Dos à nerfs.

6 ♦ Envers d'un papier écrit. ⇒ verso. L'endroit et le dos de la feuille. Mettre son adresse au dos d'une enveloppe. Signer au dos d'un chèque (⇒ endosser) . Voir au dos.

⊗ CONTR. Ventre; face. ⊗ HOM. Do.

Encyclopédie Universelle. 2012.